RESULTADOS PRUEBAS EXTERNAS DE INGLÉS 4º ESO 20-21

 Ya tenemos los resultados de las pruebas externas de inglés 4º ESO realizados por Language Cert en este curso.  Recordad que los certificados oficiales llegan en septiembre. Aquí os dejamos las estadísticas. 

Enhorabuena a los alumnos, a las profes y auxiliares que los han preparado! 

 

NIVEL	15-16	16-17	17-18	18-19	20-21
KET (A2)	54,5%	---	----	----	41,6%
PET ( B1)	76,4%	43,75%	70,5%	53,06%	64,5%
FIRST (B2)	55,5%	62,6%	90,7%	75%	80,6%
ADVANCED (C1)	64,7%	81,3%	85,7%	82,6%	72,8%
TOTAL	62,5%	66,4%	86,45%	67,96%	72,02%

Revista 10º aniversario Centro Bilingüe

Como hemos comentado en otra entrada anterior,  este año hemos celebrado 10 años como centro bilingüe. 

Para conmemorarlo hemos decidido editar una revista con colaboraciones de todas las personas que lo han hecho posible: alumnos, familias, directores, coordinadoras, auxiliares, personal no docente etc. Os agradecemos desde aquí a todos vuestra disponibilidad y colaboración. 

Esperamos que la disfrutéis. Os ponemos aquí el enlace la REVISTA DIGITAL y a la derecha de esta página tenéis también su código QR

Resultados DELF Francés 20-21

Nos acaban de comunicar los resultados del DELF Scolaire francés de este curso 20-21. 

 DELF B1 (19 alumnos de 4ºESO y Bachillerato): 100% de aprobados   

 DELF B2 (4 alumnos de 1º y 2º Bachillerato): 100 %  de aprobados

Quiero agradecer a mi compañera Kristin, Alexia nuestra assistant y a las 3 alumnas en prácticas de la UAM y UCM, Ana, María y Teresa que han colaborado en preparar a nuestros alumnos a séptima hora los lunes y jueves y por supuesto a los departamento de lengua y de inglés que les preparan de manera indirecta pero participan en su preparación socio-lingüística.

¡Viva el Carmen Conde! ¡Vivan los idiomas!

Marine Le Toulouzan (Jefa del departamento de Francés)

PRUEBAS EXTERNAS 4ºESO y 1º BACHILLERATO

Las fechas de las pruebas externas de inglés de 4º ESO 20-21 son las siguientes 

 

Parte escrita: Viernes 28 de mayo por la tarde en el centro.

• C1: 16:00- 19:10 ( 3:10 horas)
• B2: 16:30- 19;10 ( 2:40 horas)
• B1: 16:30-19:10 ( 2:40 horas)
• A2: 16:30-18:10 ( 1:40 horas)

Parte oral: Miércoles 9 de junio  (en horario de mañana: 9:00)

La Subdirección de Bilingüismo y Calidad nos ha comunicado que se van a realizar las pruebas externas de nivel de inglés a los alumnos de 1º de bachillerato que no se pudieron realizar en el curso 19-20 por la emergencia sanitaria.

Las pruebas, de caracter voluntario, tendrán lugar antes de fin del año 2021 y los alumnos se presentarán al nivel en el que fueron matriculados en febrero 2020. No se pueden presentar alumnos nuevos y los alumnos que se han ido del centro y quieran hacer las pruebas, podrán hacerlas en nuestro centro.

 

Pruebas Externas 20-21

ULTIMAS NOTICIAS: Este año las pruebas no las va a realizar Cambridge sino la empresa Language Cert. 

Todas las profesoras de 4º ESO y los language assistants están ya preparando a sus alumnos con modelos de esta prueba. 

 Ya hemos procedido a la matriculación de nuestros alumnos de 4º ESO en las Pruebas externas de inglés de este año. 

Como ya se ha informado a las familias, este año ha sido unpoco controvertido porque en las instrucciones de matriculación se especificaba que solo se podían matricular en C1 (advanced) los alumnos que ya tuvieran B2 ( First). 

La mayoría de los alumnos que provienen de centros bilingües hacen A2 (KET) o B1 (PET) en 6º de primaria, con lo cual solo pueden tener B2 en 4º aquellos que lo hayan pagado por su cuenta. 

Ante el agravio que estas nuevas normas, comunicadas el mismo día del inicio de la matriculación, suponían para nuestros alumnos, tanto la dirección como el APA se movilizaron solicitando el acceso a todos los alumnos que los profesores consideraran que tenían nivel suficiente para la prueba, como se hacía en años anteriores. 

Afortunadamente, la Dirección de Bilingüismo y Calidad rectificó su medida permitiendo la matriculación previo informe individualizado de cada alumno. 

Así se ha realizado y podemos alegrarnos de presentar a los 144 alumnos que teníamos previstos al nivel que les corresponde y que llevamos preparando durante este curso. 

KET: 12 alumnos

PET: 31 alumnos

FIRST: 67 alumnos

ADVANCED: 34 alumnos

Exámenes externos

Como ya sabéis, el año pasado no se pudieron realizar las pruebas externas de inglés o francés por motivos sanitarios. Había dudas de si se iban a realizar a principio de curso para los alumnos de 6º o 4º (este curso en 1º ESO y 1º Bachillerato) que no pudieron hacerlas, pero al final la Consejería de Educación ha confirmado que no que no se van a hacer a estos alumnos.

Este año los alumnos de 4º ESO sí harán las pruebas de inglés aunque no tenemos fecha todavía. 

Se han convocado ya las pruebas de francés del DELF, que son voluntarias y las familias que quieran deben pagarlas.

DELF B1 scolaire Lunes 26 de abril de 17.00 a 18.55 92,00 €  presentan 18 alumnos

DELF B2 scolaire Martes 27 de abril de 17.00 a 19.30 108,00 €  presentan 4 alumnos

Los orales serán antes.

El departamento de inglés ya tiene nivelados a los alumnos de 4º ESO y en enero se ha empezado a preparar las pruebas de Cambridge con ayuda de los auxliares de conversación. El número de alumnos de 4º que presentamos este año es el siguiente: 

KET A2: 12 alumnos

PET B1: 31 alumnos

FIRST B2: 67 alumnos

ADVANCED C1: 34 alumnos

El APA del centro ha organizado también como actividad extraescolar cursos de preparación de estos exámenes para todos los interesados, no solo para 4º ESO. (en el centro solo se realizan los examenes de 4º organizados por la Comunidad de Madrid) Si hay alumnos de otros cursos que quieran realizar estos exámenes, deben matricularse en la página de Cambridge Assessment (ver enlace en este blog) y pagar los costes de los mismos.

Los interesados deben ponerse en contacto con el APA. 

Ánimo a todos y esperamos que la mejora de la situación nos permita hacerlas!

 

10th Anniversary as Bilingual School

Iniciamos el curso 20-21 con muchas incertidumbres, pero siempre con mucha ilusión y toda la energía que podemos en la situación que estamos viviendo. 

Nos hemos tenido que reinventar después de una cuarentena que nos mantuvo en casa y que impidió que, como siempre, nuestros chicos de 4º dieran lo mejor de sí en los exámenes de Cambridge, ya que tuvieron que suspenderse. Hemos tenido que cancelar muchas actividades y proyectos que nos identifican, pero volveremos a organizarlas en cuanto nos sea posible.

Este año celebramos 10 años como centro bilingüe. Comenzamos el proyecto en el curso 09-10 con los chicos de 1º de ESO y muchos de esos alumnos ya han terminado la universidad o están a punto de hacerlo. 

Hemos vivido muchas cosas juntos y hemos ido forjando un proyecto sólido y con grandes resultados cada año. No podemos dejar de recordar la felicitación de la Comunidad de Madrid y de Cambridge Assessment por ser el centro con mayor número de alumnos presentados al First Certificate y además con buenos resultados en la historia de estos exámenes en España.

No olvidamos dar las gracias al equipo directivo y docente que lo inició siendo Director Jesús Barrio, a las tres coordinadoras que me precedieron: Pilar Martínez, Pilar García y Sara Cerezo, a todos los profesores bilingües que han participado, muchos de los cuales continúan con nosotros y por supuesto a nuestros alumnos y sus familias que confiaron en un proyecto novedoso de la Comunidad de Madrid. 

Estamos muy orgullosos de la labor realizada y a pesar de las controversias que este proyecto bilingüe suscita, estamos convencidos de haber ofrecido una enseñanza pública de calidad que ha incrementado el nivel lingüistico en inglés de nuestros alumnos. 

Seguiremos con nuestra andadura apostando por los idiomas y la internacionalización, ofreciendo no solo inglés, sino también otros idiomas europeos como el francés y el alemán que abriran las puertas de Europa y el mundo a nuestros chicos.   

Estamos de enhorabuena!  Gracias a todos

Marisa Fidalgo Barrio

Coordinadora de Bilingüismo